ولی کوزهگر کالجی
مرکز مطالعات بینالمللی صلح – IPSC
مقدمه: پرفسور جیم والش،[1] کارشناس مسائل امنیت بینالملل و پژوهشگر برنامه مطالعات امنیتی وابسته به موسسه علوم و تکنولوژی (ام. آی. تی)[2] در ایالات متحده آمریکا است. پرفسور والش پیش از پیوستن به دانشگاه ام. ای. تی.، مدیریت اجرایی پروژه «مدیریت اتم»[3] را در دانشکده حکومتی جان. اف. کندی دانشگاه هاروارد[4] ایالات متحده برعهده داشت. وی سابقه تدریس در هر دو دانشگاه معتبر هاروارد و ام. آی. تی را دارد و عمده تحقیقات او بر مسائل امنیت بینالملل به ویژه موضوعات مربوط به سلاحهای هستهای و تروریسم متمرکز است. والش یکی از معدود اندیشمندان آمریکایی است که برای صحبت و مذاکره درباره برنامه های هستهای ایران و کره شمالی به این دو کشور مسافرت نموده است. روزنامه انگلیسی ایندیپندنت،[5] والش و یکی از دستیارانش را در فهرست 10 فرد دارای بهترین ایده اصیل و ناب در سال 2008 میلادی قرار داد. جدیدترین کتاب این اندیشمند آمریکایی با عنوان «آینده هستهای مصر: اشاعه یا محدودیت؟»[6] از طرف انتشارات دانشگاه استنفورد در حال انتشار است. با توجه به اهمیت تحولات اخیر در روابط ایران و جهان غرب، برآن شدیم تا دلایل، ابعاد و پیامدهای تنش اخیر میان دو طرف را در گفتگو با این اندیشمند و صاحب نظر برجسته آمریکایی مورد واکاوی قرار دهیم تا درک بهتری از روند تحولات اخیر حاصل شود.
واژگان کلیدی: برنامه هستهای ایران، تحریمهای آمریکا و اتحادیه اروپا، امنیت خاورمیانه، بحران سوریه.
مرکز مطالعات بینالمللی صلح: همانگونه که مستحضر هستید، روابط میان ایران و غرب در طی چند هفته گذشته بسیار پرتنش بوده است. تحلیل شما در خصوص دلایل و پیامدهای این وضعیت چیست؟
– من در این رابطه طور دیگری فکر میکنم. از یک سو، اگر شما به پیشینه این روابط در طی 15 سال گذشته نگاه کنید، خواهید دید که یک طرف و یا شاید طرف دیگر، گاهاً اظهاراتی و یا اقداماتی را انجام دهند که به نظر تهاجمی میآید. در حالی که این فعل و انفعلات با هدف ارسال سیگنالهای بازدارندگی به طرف مقابل صورت میگیرد که قابل درک است اما آنها نباید به بروز یک خشونت واقعی منجر شوند. از اینرو در رابطه با برخی شیوهها، شخصاً چندان نگران اتفافات هفتههای گذشته نیستم. اما از سویی دیگر، حالت شدیرتر از وضعیت کنونی این است که یکی از طرفین با درک اشتباه و یا اشتباه محاسباتی، یک مساله کوچک را به یک خطر بزرگ تبدیل کند. در حالت کلی، عکسالعمل احساسی تند در قبال این رویدا نخواهم داشت. چنین امری خوشایند نیست، بلکه ضرورتاً تعیینکننده نیز نخواهد بود.
مرکز مطالعات بینالمللی صلح: ایران در واکنش به افزایش فشار بینالمللی، اقدام به برگزاری مانور موشکی نمود و تهدید به بستن شاهراه اصلی ترانزیت نفت جهان در خلیج فارس یعنی تنگه هرمز کرده است. تحلیل شما از پیامدهای این رویداد به ویژه بر روند مذاکرات هستهای ایران و امنیت منطقه چیست؟
– شخصاً معتقد نیستم که ایران اقدام به بستن تنگنه هرمز خواهد کرد، مگر این که تحت شدیدترین شرایط قرار بگیرد. با این وجود، برنامهریزان ارتش آمریکا چنین احتمالی را جدی تصور کردهاند و فرماندهی ارتش آمریکا در منطقه به واحدهای ویژه دریایی و زیردریایی مستقر در منطقه دستور مقابله با هرگونه حادثه غیرمترقبه را صادر کرده است. امیدوار هستم تنگه هرمز همچنان باز باقی بماند تا نفت همه از جمله ایران، از این آبراه مسیر خود را در آبهای آزاد ادامه دهد.
مرکز مطالعات بینالمللی صلح: همانگونه که مستحضرید، اتحادیه اروپا تحریمهای بیشتری را علیه صادرات نفت و نیز بانک مرکزی ایران با هدف اعمال فشار بر برنامه هستهای به اجرا گذاشته است. تحریمهای اخیر اتحادیه اروپا را چگونه ارزیابی میکنید؟ فکر می کنید این تحریمها علیه ایران موثر خواهند بود؟
– واژه کلیدی در این پرسش «موثر بودن» است. بلی، تحریمها میتواند هزینههایی را تحمیل کند اما هزینههای تحمیلی و ایجاد یک تغییر مشخص در زمینه خط مشی هستهای، دو چیز متفاوت است. ایران یک کشور برخوردار از غرور و قوی است و از اینرو به آسانی تسلیم چنین تحریمهایی نخواهد شد. اما با این وجود، تحریمها یکی از موارد فهرستی است که دو طرف باید درباره آن مذاکره کنند. سوال این است که آیا ایران باید پروتکل الحاقی را بپذیرد و اقدامات دیگری را برای تقویت روند شفافسازی و اعتمادسازی صورت دهد؟ پاسخ مثبت است. از طرفی دیگر، آیا گروه 1+5 نیز باید آماده کاهش و در نهایت حذف تحریمها باشد؟ بازهم پاسخ مثبت است. اما جزئیاتی که در طول مذاکرات مطرح خواهد شد، زمان خواهد برد.
مرکز مطالعات بینالمللی صلح: ما شاهد تحولات پیچیده و شتابان در منطقه خاورمیانه به ویژه در سوریه هستیم. این شرایط، زمینه مناسبی را برای نزدیکی بین ایران با دو قدرت روسیه و چین در سطح بینالمللی و نیز منطقه خاورمیانه فراهم ساخته است. تحلیل شما در این رابطه چیست؟ آیا این مثلث میتواند از وقوع جنگ در سوریه پیشگیری کند؟
– نخست آن که، جنگ در سوریه وجود دارد، در واقع جنگ داخلی در این کشور در جریان است. دوم آن که، سوریه یک موضوع بسیار پیچیده است و هر سناریوی بالقوهای، نتایج و پایان بدی را نشان میدهد. طرفه آن که پیامدهای این تحولات برای کلیه طرفهای درگیر یعنی ایران، اسرائیل، ایالات متحده، روسیه، عراق، لبنان و سایر کشورها ناخوشایند خواهد بود. فکر میکنم عربستان سعودی و قطر به دلیل حمایت ایران و روسیه از بشار اسد است که از گروههای مخالف پشتیبانی میکنند. ببیشتر از همه اینها، شخصاً نگران مردم سوریه هستم، صرفنظر از این که آنها از چه کسی حمایت میکنند. به عنوان یک پژوهشگر در حوزه مطالعات امنیتی، به خوبی واقفم که جنگ داخلی اغلب بدترین نوع جنگها است و با حمایت بیگانگان از طرفین جنگ، این روند طولانی شده و منجر به کشتهشدن شمار بیشتری از غیرنظامیان از هر دو طرف خواهد شد. این یک مساله بسیار جدی است و نیاز است که کلیه طرف ها در داخل و خارج سوریه با هدف یافتن راهی برای پایان دادن به خشونتها، با یکدیگر وارد تعامل و همکاری شوند.
مرکز مطالعات بینالمللی صلح: از پاسخ ها و همکاری شما سپاسگذاریم.
– من هم از شما تشکر میکنم. خوشحال هستم که توانستم بحثی را در رابطه با این موضوعات مهم با شما داشته باشم.
1. Jim Walsh
2. Massachusetts Institute of Technology’s Security Studies Program (SSP)
3. Executive Director of the Managing the Atom project
4. Harvard University’s John F. Kennedy School of Government
5. The Independent
6. Egypt’s Nuclear Future: Proliferation or Restraint?”